
座机(zuòjī)
电话线(diànhuàxiàn)、听筒(tīngtǒng)、拨号(bōhào)
固定電話、電話線、受話器、電話をかける
例文
请用座机联系我。
(Qǐng yòng zuòjī liánxì wǒ.)
固定電話で私に連絡してください。
補足
・「座机」は固定電話を表す日常会話で最もよく使われる中国語です。より正式には「固定电话(gùdìng diànhuà)」と言い、契約書や通信会社の案内などでよく使われます。
・「拨号(bōhào)」は「電話番号をダイヤルする」というやや正式な表現です。日常会話では「打电话(dǎ diànhuà:電話をかける)」の方が一般的で、「给我打电话(私に電話してください)」のようによく使われます。
・「听筒(tīngtǒng)」は固定電話の受話器を意味します。スマートフォンには通常使わず、固定電話や業務用電話でよく使われる単語です。