新干线（xīngànxiàn）
高铁（gāotiě）、车站（chēzhàn）、车票（chēpiào）
新幹線、高速鉄道、駅、乗車券
例文
我们坐新干线去东京。
（Wǒmen zuò xīngànxiàn qù Dōngjīng.）
私たちは新幹線で東京へ行きます。
補足
・「新干线」は日本の新幹線だけを指す名称です。一方、中国の高速鉄道は「高铁（gāotiě）」と呼びます。
・日本の新幹線について話すときは「坐新干线」、中国の高速鉄道について話すときは「坐高铁」と言うのが自然です。
・「高铁」は「高速铁路（gāosù tiělù：高速鉄道）」の略称です。中国では日常会話でもニュースでも「高铁」という言い方が圧倒的によく使われます。