女性（nǚxìng）
男人（nánrén）、女孩（nǚhái）、女士（nǚshì）
女性、男性、女の子、女性（敬称）
例文
那位女性正在看书。
（Nà wèi nǚxìng zhèngzài kàn shū.）
あの女性は本を読んでいます。
補足
・「女性」は「女性」を表す最も一般的でやや正式な中国語です。ニュースや案内、書き言葉などでよく使われます。
・日常会話では「女人（nǚrén）」もよく使われますが、文脈によっては「女性」という属性より「女」というニュアンスが強くなるため、「女性」と言いたい場合は「女性」の方が無難です。
・「女士（nǚshì）」は「～さん・女性の方」という丁寧な呼び方で、接客やアナウンスなどで広く使われます。