
塑料瓶(sùliàopíng)
瓶盖(pínggài)、矿泉水(kuàngquánshuǐ)、回收(huíshōu)
ペットボトル、キャップ、ミネラルウォーター、リサイクル
例文
请把塑料瓶放进回收箱。
(Qǐng bǎ sùliàopíng fàng jìn huíshōuxiāng.)
ペットボトルをリサイクルボックスに入れてください。
補足
・「塑料瓶」はペットボトルやプラスチック製のボトルを表す一般的な中国語です。「塑料(プラスチック)」と「瓶(ボトル)」からできた単語です。
・「瓶盖(pínggài)」はボトルのキャップを意味します。「盖(gài)」は「ふた」という意味で、「锅盖(guōgài:鍋のふた)」などにも使われます。
・日本語の「ペット」は素材のPET(ポリエチレンテレフタレート)の略ですが、中国語では素材名ではなく、一般的に「塑料瓶」と表現します。