美工刀（měigōngdāo）
刀片（dāopiàn）、尺子（chǐzi）、纸箱（zhǐxiāng）
カッターナイフ、替え刃、定規、ダンボール箱
例文
请用美工刀把纸箱打开。
（Qǐng yòng měigōngdāo bǎ zhǐxiāng dǎkāi.）
カッターナイフでダンボール箱を開けてください。
補足
・「美工刀」は「カッターナイフ」を表す最も一般的な中国語です。文房具店やホームセンター、通販サイトなどで広く使われます。
・「刀片（dāopiàn）」はカッターナイフの「替え刃・刃」を意味します。刃だけを交換するときによく使われる単語です。
・大型のカッターナイフや業務用タイプも基本的には「美工刀」と呼ばれます。商品名では「大号美工刀（大型カッター）」や「自动锁定美工刀（オートロック式カッター）」のように種類を付けて表すことがあります。