
哨子(shàozi)
吹(chuī)、裁判(cáipàn)、哨声(shàoshēng)
ホイッスル(笛)、吹く、審判、笛の音
例文
裁判吹响了哨子。
(Cáipàn chuīxiǎng le shàozi.)
審判がホイッスルを吹きました。
補足
・「哨子」はホイッスルや警笛を表す一般的な中国語です。一方、「口哨(kǒushào)」は本来「口笛」を意味し、地域によってはホイッスルを指すこともありますが、日常会話では「口笛」の意味で使われることが多いです。
・「吹响(chuīxiǎng)」は「吹き鳴らす」というやや正式な表現です。日常会話では「吹哨子(chuī shàozi)」という言い方がよく使われます。
・「哨声(shàoshēng)」はホイッスルの音や笛の合図を意味します。スポーツや学校、警備などさまざまな場面で使われます。