柱形图（zhùxíngtú）
图表（túbiǎo）、数据（shùjù）、柱状图（zhùzhuàngtú）
棒グラフ、グラフ、データ、棒グラフ
例文
老师用柱形图比较各个班的成绩。
（Lǎoshī yòng zhùxíngtú bǐjiào gège bān de chéngjì.）
先生は棒グラフを使って各クラスの成績を比較しました。
補足
・「柱形图」は棒グラフを表す中国語です。特に縦方向に棒が伸びるグラフを説明するときに使われます。
・「柱状图（zhùzhuàngtú）」も同じ意味で、統計資料やデータ分析などでよく使われる一般的な表現です。
・「图表（túbiǎo）」はグラフや図表全般を指す言葉で、棒グラフ以外の円グラフや折れ線グラフにも使われます。