
水枪(shuǐqiāng)
玩水(wánshuǐ)、喷水(pēnshuǐ)、水桶(shuǐtǒng)
水鉄砲、水遊び、水を噴射する、バケツ
例文
孩子们在院子里玩水枪。
(Háizimen zài yuànzi lǐ wán shuǐqiāng.)
子どもたちは庭で水鉄砲で遊んでいます。
補足
・「水枪」は「水鉄砲」を表す最も一般的な中国語です。子どものおもちゃや夏の水遊びで使う水鉄砲を指します。
・「枪(qiāng)」は本来「銃」を意味しますが、中国語では形が銃に似た道具にも使われます。「水枪」は直訳すると「水の銃」です。
・大型の水鉄砲や電動式のものは「喷水枪(pēnshuǐqiāng)」と呼ばれることもありますが、日常会話では「水枪」で十分通じます。