
招财猫(zhāocáimāo)
吉祥物(jíxiángwù)、商店(shāngdiàn)、摆件(bǎijiàn)
招き猫、縁起物、店、置物
例文
店门口摆着一只招财猫。
(Diàn ménkǒu bǎizhe yì zhī zhāocáimāo.)
店の入口に招き猫が置いてあります。
補足
・「招财猫」は「招き猫」を表す中国語です。商売繁盛や幸運を招く縁起物として、店や家に飾られます。
・「招财(zhāocái)」は「財を招く」という意味で、お金や商売運を呼び込む願いが込められています。
・「吉祥物(jíxiángwù)」は「縁起物・幸運を象徴するもの」という意味で、招き猫のような飾りやキャラクターにも使われます。