发圈（fàquān）
头发（tóufa）、发夹（fàjiā）、发型（fàxíng）
シュシュ、髪の毛、ヘアピン、髪型
例文
她用发圈扎起了头发。
（Tā yòng fàquān zhā qǐ le tóufa.）
彼女はシュシュで髪を結びました。
補足
・「发圈」は髪を結ぶ「ヘアゴム・シュシュ」を表す中国語です。日常会話や商品説明で広く使われます。
・布で覆われた大きめのシュシュは「发绳（fàshéng）」や「发圈」などと呼ばれることがあります。商品名では「大肠发圈（dàcháng fàquān）」という表現もあります。
・「扎头发（zhā tóufa）」は「髪を結ぶ」という意味で、日常会話でよく使われる表現です。