
百叶窗(bǎiyèchuāng)
窗户(chuānghu)、窗帘(chuānglián)、阳光(yángguāng)
ブラインド、窓、カーテン、日光
例文
请把百叶窗拉下来。
(Qǐng bǎ bǎiyèchuāng lā xiàlái.)
ブラインドを下ろしてください。
補足
・「百叶窗」は「ブラインド」を表す一般的な中国語です。オフィスや家庭の窓に取り付ける羽根状の日よけを指します。
・「窗帘(chuānglián)」はカーテン全般を指します。布製カーテンとブラインドは区別されます。
・横型ブラインドは「横百叶窗(héng bǎiyèchuāng)」、縦型ブラインドは「竖百叶窗(shù bǎiyèchuāng)」と言います。