保险箱（bǎoxiǎnxiāng）
密码（mìmǎ）、钥匙（yàoshi）、贵重物品（guìzhòng wùpǐn）
金庫、暗証番号、鍵、貴重品
例文
请把贵重物品放进保险箱里。
（Qǐng bǎ guìzhòng wùpǐn fàng jìn bǎoxiǎnxiāng lǐ.）
貴重品を金庫に入れてください。
補足
・「保险箱」は「金庫」を表す最も一般的な中国語です。家庭やホテル、会社などで広く使われます。
・「保险柜（bǎoxiǎnguì）」という言い方もよく使われます。特に大型の金庫や耐火金庫、業務用金庫の商品名として見かけることが多い表現です。
・ホテルのセーフティボックスも一般的に「保险箱」と呼ばれます。日常会話では「保险箱」と「保险柜」はどちらも「金庫」の意味で広く使われます。