
烟灰缸(yānhuīgāng)
香烟(xiāngyān)、烟头(yāntóu)、打火机(dǎhuǒjī)
灰皿、たばこ、吸い殻、ライター
例文
请把烟头放进烟灰缸里。
(Qǐng bǎ yāntóu fàng jìn yānhuīgāng lǐ.)
吸い殻を灰皿に入れてください。
補足
・「烟灰缸」は「灰皿」を表す最も一般的な中国語です。家庭や喫煙所、ホテルなどで広く使われます。
・「烟灰」は「たばこの灰」、「缸」は容器を意味します。「烟灰缸」は直訳すると「たばこの灰を入れる容器」です。
・中国では屋内禁煙の場所が増えているため、「烟灰缸」は喫煙所や屋外の喫煙スペースで見かけることが多くなっています。