
鸭子(yāzi)
小鸭(xiǎoyā)、鸭嘴(yāzuǐ)、池塘(chítáng)
アヒル、子アヒル、くちばし、池
例文
池塘里有几只鸭子。
(Chítáng lǐ yǒu jǐ zhī yāzi.)
池には何羽かのアヒルがいます。
補足
・「鸭子」は「アヒル」や「カモ」を表す最も一般的な中国語です。日常会話では家畜として飼われているアヒルも野生のカモも「鸭子」と呼ぶことが多くあります。
・アヒルであることを特に強調したい場合は、「家鸭(jiāyā:家禽として飼われるアヒル)」と言うこともあります。野生のカモは「野鸭(yěyā)」と言い、区別するときによく使われます。
・日本語の「アヒル」と「カモ」のような明確な使い分けは、中国語の日常会話ではあまりありません。文脈によって「鸭子」がアヒルにもカモにも使われるため、必要に応じて「家鸭」「野鸭」と言い分けます。