花盆（huāpén）
盆栽（pénzāi）、植物（zhíwù）、浇水（jiāoshuǐ）
植木鉢、盆栽、植物、水やりをする
例文
阳台上有几个花盆。
（Yángtái shàng yǒu jǐ gè huāpén.）
ベランダに植木鉢がいくつかあります。
補足
・「花盆」は「植木鉢」を表す最も一般的な中国語で、花や観葉植物を育てる鉢全般を指します。
・「盆栽（pénzāi）」は日本語の「盆栽」と同じ意味で、植木鉢そのものではなく、鉢で育てる芸術的な樹木やその文化を指します。
・「浇水（jiāoshuǐ）」は「水やりをする」という意味で、植物を育てる場面でよく使われる動詞です。