剑玉（jiànyù）
玩具（wánjù）、技巧（jìqiǎo）、平衡（pínghéng）
けん玉、おもちゃ、技、バランス
例文
他每天都会练习玩剑玉。
（Tā měitiān dōu huì liànxí wán jiànyù.）
彼は毎日けん玉の練習をします。
補足
・「けん玉」は中国語では「剑玉」と呼ばれるのが一般的です。
・日本発祥の遊びとして紹介されることが多く、中国でも「剑玉」という名称で広く知られています。
・「玩剑玉（けん玉で遊ぶ）」「练剑玉（けん玉を練習する）」のような表現がよく使われます。
・「技巧（jìqiǎo）」は技やテクニック、「平衡（pínghéng）」はバランスを意味し、けん玉の説明でよく使われる単語です。
・競技やパフォーマンスとしても人気があり、高度な技を披露する大会も開催されています。