奖牌（jiǎngpái）
奖杯（jiǎngbēi）、冠军（guànjūn）、比赛（bǐsài）
メダル、トロフィー、優勝、試合
例文
她获得了一枚金牌。
（Tā huòdé le yì méi jīnpái.）
彼女は金メダルを獲得しました。
補足
・「奖牌」は「メダル」を表す最も一般的な中国語です。スポーツ大会やコンテスト、表彰式などで広く使われます。
・金・銀・銅メダルはそれぞれ「金牌（jīnpái）」「银牌（yínpái）」「铜牌（tóngpái）」と言います。実際のニュースや大会ではこちらの表現の方がよく使われます。
・「奖杯（jiǎngbēi）」は「トロフィー」を意味します。メダルとは異なるため、区別して使われます。