船（chuán）
轮船（lúnchuán）、码头（mǎtóu）、船长（chuánzhǎng）
船、汽船・大型船、埠頭・港、船長
例文
那艘船马上就要出发了。
（Nà sōu chuán mǎshàng jiù yào chūfā le.）
あの船はまもなく出発します。
補足
・船を数えるときは、「艘（sōu）」という量詞を使います。「一艘船（船1隻）」「两艘船（船2隻）」のように表現します。
・「船（chuán）」は船全般を表す基本単語です。「轮船（lúnchuán：大型船・汽船）」「渔船（yúchuán：漁船）」「货船（huòchuán：貨物船）」など、多くの単語のもとになっています。
・「码头（mǎtóu）」は船が発着する埠頭や港を意味します。「在码头上船（埠頭で乗船する）」「码头附近（埠頭の近く）」のようによく使われます。