绘本（huìběn）
故事书（gùshìshū）、图画（túhuà）、儿童（értóng）
絵本、物語の本、絵・イラスト、子ども
例文
孩子每天晚上都会看绘本。
（Háizi měitiān wǎnshang dōu huì kàn huìběn.）
子どもは毎晩絵本を読みます。
補足
・「绘本」は「絵本」を表す現在最も一般的な中国語です。書店や出版社でも広く使われています。
・「故事书（gùshìshū）」は「物語の本」を意味し、挿絵の少ない児童書も含むため、「绘本」より広い意味で使われます。
・「图画书（túhuàshū）」という言い方もありますが、現在の日常会話や出版業界では「绘本」の方が一般的です。