
篝火(gōuhuǒ)
木柴(mùchái)、露营(lùyíng)、火焰(huǒyàn)
焚き火、薪、キャンプ、炎
例文
大家围着篝火聊天。
(Dàjiā wéizhe gōuhuǒ liáotiān.)
みんなで焚き火を囲んで話をしています。
補足
・「篝火」はキャンプや野外での「焚き火」を表す最も一般的な表現です。一方、落ち葉やごみを燃やす「たき火」は文脈によって「生火(shēnghuǒ)」や「烧火(shāohuǒ)」など別の表現が使われます。
・「围着(wéizhe)」は「~を囲んで」という意味で、「围着篝火(焚き火を囲んで)」「围着桌子(テーブルを囲んで)」のように使われます。
・「篝火晚会(gōuhuǒ wǎnhuì)」は「キャンプファイヤー・焚き火を囲むイベント」を意味する決まった表現で、中国でも学校行事やキャンプなどでよく使われます。