
救生衣(jiùshēngyī)
游泳(yóuyǒng)、船(chuán)、安全(ānquán)
救命胴衣、水泳、船、安全
例文
乘船时一定要穿救生衣。
(Chéngchuán shí yídìng yào chuān jiùshēngyī.)
船に乗るときは必ず救命胴衣を着用してください。
補足
・「救生衣」は「救命胴衣・ライフジャケット」を表す最も一般的な中国語です。船や水上レジャーなどで広く使われます。
・「救生背心(jiùshēng bèixīn)」という表現もあり、ベスト型の救命胴衣を指す場合に使われます。
・「救生(jiùshēng)」は「命を救う」、「衣(yī)」は「衣服」という意味で、安全装備によく使われる表現です。