姓名牌（xìngmíngpái）
名字（míngzi）、胸牌（xiōngpái）、学生证（xuéshēngzhèng）
名札、名前、胸章・ネームプレート、学生証
例文
请把姓名牌戴好。
（Qǐng bǎ xìngmíngpái dài hǎo.）
名札をきちんと身に付けてください。
補足
・「姓名牌」は、学校やイベントなどで使う「名札」を表す一般的な表現です。
・「戴（dài）」は、身に付けるという意味の動詞で、「戴帽子（dài màozi：帽子をかぶる）」「戴眼镜（dài yǎnjìng：眼鏡をかける）」のように、身に着ける物に対して使います。
・職場で胸に付けるネームプレートは「胸牌（xiōngpái）」と言うことも多く、制服や社員証と一緒に使われる場面でよく見かけます。