圆珠笔（yuánzhūbǐ）
中性笔（zhōngxìngbǐ）、签字笔（qiānzìbǐ）、写字（xiězì）
ボールペン、ゲルインクペン、水性サインペン、字を書く
例文
请借我一支圆珠笔。
（Qǐng jiè wǒ yì zhī yuánzhūbǐ.）
ボールペンを1本貸してください。
補足
・「圆珠笔」は油性の「ボールペン」を表す最も一般的な中国語です。学校やオフィスで広く使われます。
・「中性笔（zhōngxìngbǐ）」はゲルインクペンを意味し、中国では筆記用として「圆珠笔」以上によく使われています。
・「签字笔（qiānzìbǐ）」は本来「サインペン・署名用ペン」の意味ですが、地域やメーカーによっては「中性笔」を指すこともあります。