油漆（yóuqī）
刷子（shuāzi）、涂（tú）、油漆桶（yóuqītǒng）
ペンキ、刷毛、塗る、ペンキ缶
例文
墙上刚刷了新油漆。
（Qiáng shàng gāng shuā le xīn yóuqī.）
壁に新しいペンキを塗ったばかりです。
補足
・「油漆」はペンキや塗料を表す最も一般的な中国語です。建物や家具などに塗る塗料全般を指します。
・「涂（tú）」は「塗る」という日常会話でよく使われる表現です。より正式には「涂刷（túshuā）」と言いますが、「涂油漆（ペンキを塗る）」のように「涂」の方が一般的です。
・「刷（shuā）」は刷毛やローラーで塗る動作を表します。「刷油漆（shuā yóuqī：ペンキを塗る）」は日常会話でも非常によく使われる表現です。