玻璃弹珠（bōli dànzhū）
玻璃球（bōliqiú）、玩具（wánjù）、滚动（gǔndòng）
ビー玉、ガラス玉、おもちゃ、転がる
例文
孩子们在玩玻璃弹珠。
（Háizimen zài wán bōli dànzhū.）
子どもたちはビー玉で遊んでいます。
補足
・「玻璃弹珠」は「ビー玉」を表す分かりやすい中国語で、ガラス製のビー玉を指します。
・日常会話では「弹珠（dànzhū）」と言うことも多く、文脈によってはビー玉を意味しますが、ほかの小さな球状のおもちゃを指すこともあります。
・「玻璃球（bōliqiú）」は「ガラス玉」という意味で、飾り用や工芸用のガラス玉も含みます。「ビー玉」を特に表したい場合は「玻璃弹珠」の方がより明確です。