
消波块(xiāobōkuài)
海岸(hǎi’àn)、防波堤(fángbōdī)、混凝土(hùnníngtǔ)
テトラポット、海岸、防波堤、コンクリート
例文
海边放着很多消波块。
(Hǎibiān fàngzhe hěn duō xiāobōkuài.)
海辺にはたくさんのテトラポットが置かれています。
補足
・「消波块」はテトラポットのような波を弱めるコンクリートブロックを表す中国語です。海岸や港の防波設備で使われます。
・「四脚空心块(sìjiǎo kōngxīnkuài)」は、特に日本で有名な四本足型のテトラポットを説明するときに使われる表現です。「テトラポット」は本来商品名ですが、中国語では一般的に「消波块」と呼ばれます。
・「防波堤(fángbōdī)」は波を防ぐ堤防全体を指します。テトラポットは防波堤の周辺に設置される消波用の構造物です。