自卸卡车（zìxiè kǎchē）
自卸车（zìxièchē）、卡车（kǎchē）、工程车（gōngchéngchē）
ダンプカー、ダンプカー、トラック、工事車両
例文
工地上停着一辆自卸卡车。
（Gōngdì shàng tíngzhe yí liàng zìxiè kǎchē.）
工事現場にダンプカーが一台停まっています。
補足
・「自卸卡车」はダンプカーを表す中国語です。「自卸」は荷台を傾けて荷物を下ろす機能、「卡车」はトラックを意味します。
・「自卸车（zìxièchē）」も同じ意味で、中国では一般的によく使われる短い表現です。
・「工程车（gōngchéngchē）」は工事で使う車両全般を指すため、ショベルカーやクレーン車なども含みます。ダンプカーを明確に言う場合は「自卸卡车」が適しています。