铃鼓（línggǔ）
乐器（yuèqì）、鼓（gǔ）、音乐（yīnyuè）
タンバリン、楽器、太鼓、音楽
例文
孩子在音乐课上敲铃鼓。
（Háizi zài yīnyuè kè shàng qiāo línggǔ.）
子どもが音楽の授業でタンバリンを叩いています。
補足
・「铃鼓」は「タンバリン」を表す一般的な中国語です。学校の音楽授業や合奏などで使われます。
・「手鼓（shǒugǔ）」という表現もありますが、手で叩く太鼓全般を指すことがあり、タンバリン専用ではありません。
・「铃（líng）」は「鈴」、「鼓（gǔ）」は「太鼓」という意味で、タンバリンの特徴を表しています。