扭蛋（niǔdàn）
胶囊（jiāonáng）、玩具（wánjù）、扭（niǔ）
ガチャガチャ、カプセル、おもちゃ、回す
例文
我今天抽到了一个喜欢的扭蛋。
（Wǒ jīntiān chōu dào le yí ge xǐhuān de niǔdàn.）
今日は欲しかったガチャガチャが当たりました。
補足
・「扭蛋」は、日本の「ガチャガチャ（カプセルトイ）」を表す最も一般的な中国語です。台湾や中国本土でも広く使われています。
・ガチャガチャの機械は「扭蛋机（niǔdànjī）」、中に入っているカプセルは「扭蛋」や「胶囊（jiāonáng）」と呼ばれます。
・「扭（niǔ）」は「ひねる・回す」という意味で、「扭蛋」はハンドルを回して景品を取り出すことに由来する名称です。