
咖喱饭(gālífàn)
米饭(mǐfàn)、咖喱(gālí)、土豆(tǔdòu)
カレーライス、ご飯、カレー、じゃがいも
例文
今天晚饭我们吃咖喱饭。
(Jīntiān wǎnfàn wǒmen chī gālífàn.)
今日の夕食はカレーライスです。
補足
・「咖喱饭」は「カレーライス」を表す最も一般的な中国語です。レストランや家庭料理で広く使われます。
・日本のカレーライスを特に表したい場合は、「日式咖喱饭(Rìshì gālífàn:日本風カレーライス)」と言うとより伝わりやすくなります。
・「咖喱(gālí)」は「カレー」、「米饭(mǐfàn)」は「ご飯」を意味し、「咖喱鸡饭(チキンカレーライス)」などの表現もよく使われます。