
玉米(yùmǐ)
玉米粒(yùmǐlì)、玉米须(yùmǐxū)、农田(nóngtián)
とうもろこし、とうもろこしの粒、とうもろこしのひげ、畑
例文
这个玉米又甜又好吃。
(Zhège yùmǐ yòu tián yòu hǎochī.)
このとうもろこしは甘くておいしいです。
補足
・「玉米」はとうもろこしを表す最も一般的な中国語です。生のとうもろこし、ゆでとうもろこし、缶詰のコーンなどにも広く使われます。
・「玉米粒(yùmǐlì)」はとうもろこしの粒を意味します。「粒(lì)」は穀物や豆など、一粒ずつ数えられるものによく使われます。
・「剥玉米(bā yùmǐ)」はとうもろこしの皮をむくというやや正式な表現です。日常会話では「剥玉米皮(bā yùmǐ pí:とうもろこしの皮をむく)」のように言うこともよくあります。