
冰柱(bīngzhù)
雪(xuě)、寒冷(hánlěng)、融化(rónghuà)
つらら、雪、寒さ、溶ける
例文
冬天可以看到冰柱。
(Dōngtiān kěyǐ kàndào bīngzhù.)
冬になるとつららを見ることができます。
補足
・「冰柱」は「つらら」を表す最も一般的な中国語です。冬の天気や自然現象の話題で広く使われます。
・「冰(bīng)」は「氷」、「柱(zhù)」は「柱」を意味し、「冰柱」は文字どおり「氷の柱」という意味です。
・「挂(guà)」は「掛かる・垂れ下がる」という意味で、「挂着冰柱(つららが垂れている)」のようによく使われます。