麻雀（máquè）
小鸟（xiǎoniǎo）、燕子（yànzi）、鸟巢（niǎocháo）
すずめ、小鳥、ツバメ、鳥の巣
例文
树上停着一只麻雀。
（Shù shàng tíngzhe yì zhī máquè.）
木に一羽のすずめがとまっています。
補足
・「麻雀」は「すずめ」を表す最も一般的な中国語です。漢字は麻雀ゲームと同じですが、中国語では発音も意味も異なります。
・「麻将（májiàng）」は麻雀（ゲーム）を意味します。「麻雀（máquè：すずめ）」とは漢字が1文字違うだけなので混同しやすい単語です。
・鳥の数を数えるときは「一只麻雀（yì zhī máquè：一羽のすずめ）」のように、量詞は「只（zhī）」を使うのが一般的です。