护身符（hùshēnfú）
神社（shénshè）、祈福（qífú）、寺庙（sìmiào）
お札、神社、祈願、お寺
例文
我在神社求了一张护身符。
（Wǒ zài shénshè qiú le yì zhāng hùshēnfú.）
私は神社でお札を授かりました。
補足
・「护身符」は身を守るための「護符・お守り」を表す中国語です。中国語圏でも一般的に使われ、日本の神社のお札を説明するときにも使えます。
・日本の神社や寺院で授かるものを説明する場合は「日本神社的护身符（Rìběn shénshè de hùshēnfú）」のように言うと、より分かりやすくなります。
・「护身符」は紙のお札だけでなく、身につけるお守りや護符全般を指すことがあります。