
湿毛巾(shī máojīn)
毛巾(máojīn)、纸巾(zhǐjīn)、擦手(cāshǒu)
おしぼり、タオル、ティッシュ、手を拭く
例文
服务员递给我们一条湿毛巾。
(Fúwùyuán dì gěi wǒmen yì tiáo shī máojīn.)
店員がおしぼりを1本(1枚)持ってきてくれました。
補足
・中国語には日本の「おしぼり」に完全に対応する専用の単語はなく、「湿毛巾(濡れたタオル)」と言うのが最も一般的です。
・レストランでは「湿巾(shījīn)」という使い捨てのウェットタオル・ウェットティッシュを指すことも多く、こちらもよく見かけます。
・「毛巾(máojīn)」は「タオル」、「擦手(cāshǒu)」は「手を拭く」という意味で、おしぼりと一緒によく使われる表現です。